繁体
第 18 章 第一种羞耻（18）
布鲁斯站在门前，抬起手——
门开了，乔什浮肿的脸从门后显露出来。
他漠然地看了一眼布鲁斯，说：“进来吧。”
他没有给布鲁斯回话的机会，只留给他一个有点踉跄的背影。
这态度让布鲁斯诧异地挑了挑眉，随即他就镇定了下来，抖抖肩膀、整整领口，露出一个有点玩世不恭的笑容，跟了上去。
乔什没回头。
没有必要去看，鼎鼎有名的布鲁斯·韦恩竟然会对这个案子有所好奇这件事，也没有让他产生任何想法。
他只是半扶着墙，摇摇晃晃地走到了客厅，走到沙发边，拿手撑着沙发垫，缓慢地将自己的屁.股沉下去，松懈力道，接触沙发垫，再松懈力道，压下去，一直到沙发不再变形——然后他放松了绷紧的背，然后是腿。
在他的身体完全陷进柔软的沙发里时，布鲁斯听到乔什和沙发一同发出了长长的叹息。
布鲁斯没有坐。他站在客厅正中，肆无忌惮地扫视着这个在一般人眼中称得上豪华漂亮的屋子，漫不经心地说：“下午好，格林伯格先生。”
“请坐，”乔什说，“但别听我的。我只是出于礼貌才这么说，韦恩先生，请千万别客气，或者太礼貌，你只要做你想做的就够了。”
“别表现得这么有敌意，格林伯格先生，”布鲁斯用一种富家子弟所特有的，天真又愉快的残忍语气说，“我只是在你的律师身上做了点小小的手脚，确保他会在现场缺席——但不管宣判如何，那都是你应得的。我又没有强迫你犯这些错。”
“我不知道你竟然愿意帮助一个婊.子。”乔什嘲讽道，“还这么用心。”
投身经纪人事业多年，除了让他在压力下变得肥胖、秃顶和拥有性功能障碍以外，到底还是给了他远超过世上绝大多数人的能量。
他的律师将他保释出来后，接连几天时间，一直在为不久后的开庭审理奔走和游说，搜集能证明他无罪的证据。
据说律师还尝试着联系了伊薇，想知道能不能从她这里下手。
如果伊薇愿意承认当时所发生的事情仅仅是一场“稍嫌过火的正常交往”，换句话说，就是他们被NYPD逮个正着的时候，所发生的事情根本就不是行凶现场，伊薇只是和乔什在玩看上去有些激烈，但实际上不会造成人身伤害的——游戏，这场宣判甚至能直接消弭于无形。
律师一直没有联络上伊薇。
联系不上伊薇本人太正常了，这紧要关头，没人能联系上伊薇，那女人自从离开警局就完全在众人眼前失踪，只遮遮掩掩地接受了几次电话采访。
乔什的律师试着联系了伊薇的经纪人和律师，但他们全都拒绝和任何与乔什有关联的人进行交流。
就在今天早上，乔什才刚和他的律师有过通讯，对方冷静地安慰他，说事情“有了转机”。
中午乔什就接到了布鲁斯·韦恩的助理打来的电话。
那个女人用冷冰冰的嗓音通知他“韦恩先生会来和你商讨和凯拉小姐有关的事情”，要求他留在房间里不要出门。
乔什不蠢。
他几乎立刻就明白了一切。
为什么在看到他的那一刻起伊薇就对他充满警惕，为什么她会在沙发下面藏一把手.枪。
为什么NYPD能抓准时机，恰到好处地冲进别墅。
为什么他被抓住后申请假释的过程困难重重，为什么那些曾经对他欣赏有加的、欠过他不少人情的家伙们面对他的求援时，全都先是一口答应，而后闪烁其词。
全是因为布鲁斯·韦恩。
“为什么你不反省反省你自己的行为？”布鲁斯反问，“为什么不反省一下你到底是出了什么问题，才让你爱上的人都在你面前表现得那么冷血？”
“我没有爱上伊薇。”乔什不假思索地反驳道。
然而电光石火之间，布鲁斯所说的话在他的脑海中放大了无数倍。
我又没有强迫你犯这些错。
这些。
你爱上的人都在你面前表现得这么冷血。
都。
那个金发碧眼的啦啦队队长又浮现在乔什的眼前，可乔什却有些记不清她的长相了。他费力回想，拼尽全力地搜刮着脑海中每一个金发碧眼的女人，试图拼凑出啦啦队队长的模样。
然而直到最后，乔什所能想起的金发碧眼的女人也只有一个。
伊薇。
他并不爱这个女人，他只是享受被她所恐惧，享受操纵她命运和未来的快感。
这些。
都。
布鲁斯的话好像无意识地透露出了什么，又好像只是随口一说。
然而乔什无法忽略布鲁斯神态中所展露的细节，那轻蔑地扬起的眉毛，那厌恶地皱起的唇角，那冷酷的眼神。
乔什混沌的大脑中忽然闪过一道灵光：“……你知道些什么？”
*
“肯定不止队长一个人欠过你账，对吧！”伊薇脸颊都红透了，她没喝酒，但看起来醉醺醺的，“你跟人要过账吗？我是说——你要求过欠你口.活的人兑现吗？”
亚度尼斯看着她，还没来得及说话，伊薇就急忙又说：“对不起对不起，我知道我们已经说好了刚才那个问题就是最后一个问题了……我不该再继续往后问的。”
*
门开了，乔什浮肿的脸从门后显露出来。
他漠然地看了一眼布鲁斯，说：“进来吧。”
他没有给布鲁斯回话的机会，只留给他一个有点踉跄的背影。
这态度让布鲁斯诧异地挑了挑眉，随即他就镇定了下来，抖抖肩膀、整整领口，露出一个有点玩世不恭的笑容，跟了上去。
乔什没回头。
没有必要去看，鼎鼎有名的布鲁斯·韦恩竟然会对这个案子有所好奇这件事，也没有让他产生任何想法。
他只是半扶着墙，摇摇晃晃地走到了客厅，走到沙发边，拿手撑着沙发垫，缓慢地将自己的屁.股沉下去，松懈力道，接触沙发垫，再松懈力道，压下去，一直到沙发不再变形——然后他放松了绷紧的背，然后是腿。
在他的身体完全陷进柔软的沙发里时，布鲁斯听到乔什和沙发一同发出了长长的叹息。
布鲁斯没有坐。他站在客厅正中，肆无忌惮地扫视着这个在一般人眼中称得上豪华漂亮的屋子，漫不经心地说：“下午好，格林伯格先生。”
“请坐，”乔什说，“但别听我的。我只是出于礼貌才这么说，韦恩先生，请千万别客气，或者太礼貌，你只要做你想做的就够了。”
“别表现得这么有敌意，格林伯格先生，”布鲁斯用一种富家子弟所特有的，天真又愉快的残忍语气说，“我只是在你的律师身上做了点小小的手脚，确保他会在现场缺席——但不管宣判如何，那都是你应得的。我又没有强迫你犯这些错。”
“我不知道你竟然愿意帮助一个婊.子。”乔什嘲讽道，“还这么用心。”
投身经纪人事业多年，除了让他在压力下变得肥胖、秃顶和拥有性功能障碍以外，到底还是给了他远超过世上绝大多数人的能量。
他的律师将他保释出来后，接连几天时间，一直在为不久后的开庭审理奔走和游说，搜集能证明他无罪的证据。
据说律师还尝试着联系了伊薇，想知道能不能从她这里下手。
如果伊薇愿意承认当时所发生的事情仅仅是一场“稍嫌过火的正常交往”，换句话说，就是他们被NYPD逮个正着的时候，所发生的事情根本就不是行凶现场，伊薇只是和乔什在玩看上去有些激烈，但实际上不会造成人身伤害的——游戏，这场宣判甚至能直接消弭于无形。
律师一直没有联络上伊薇。
联系不上伊薇本人太正常了，这紧要关头，没人能联系上伊薇，那女人自从离开警局就完全在众人眼前失踪，只遮遮掩掩地接受了几次电话采访。
乔什的律师试着联系了伊薇的经纪人和律师，但他们全都拒绝和任何与乔什有关联的人进行交流。
就在今天早上，乔什才刚和他的律师有过通讯，对方冷静地安慰他，说事情“有了转机”。
中午乔什就接到了布鲁斯·韦恩的助理打来的电话。
那个女人用冷冰冰的嗓音通知他“韦恩先生会来和你商讨和凯拉小姐有关的事情”，要求他留在房间里不要出门。
乔什不蠢。
他几乎立刻就明白了一切。
为什么在看到他的那一刻起伊薇就对他充满警惕，为什么她会在沙发下面藏一把手.枪。
为什么NYPD能抓准时机，恰到好处地冲进别墅。
为什么他被抓住后申请假释的过程困难重重，为什么那些曾经对他欣赏有加的、欠过他不少人情的家伙们面对他的求援时，全都先是一口答应，而后闪烁其词。
全是因为布鲁斯·韦恩。
“为什么你不反省反省你自己的行为？”布鲁斯反问，“为什么不反省一下你到底是出了什么问题，才让你爱上的人都在你面前表现得那么冷血？”
“我没有爱上伊薇。”乔什不假思索地反驳道。
然而电光石火之间，布鲁斯所说的话在他的脑海中放大了无数倍。
我又没有强迫你犯这些错。
这些。
你爱上的人都在你面前表现得这么冷血。
都。
那个金发碧眼的啦啦队队长又浮现在乔什的眼前，可乔什却有些记不清她的长相了。他费力回想，拼尽全力地搜刮着脑海中每一个金发碧眼的女人，试图拼凑出啦啦队队长的模样。
然而直到最后，乔什所能想起的金发碧眼的女人也只有一个。
伊薇。
他并不爱这个女人，他只是享受被她所恐惧，享受操纵她命运和未来的快感。
这些。
都。
布鲁斯的话好像无意识地透露出了什么，又好像只是随口一说。
然而乔什无法忽略布鲁斯神态中所展露的细节，那轻蔑地扬起的眉毛，那厌恶地皱起的唇角，那冷酷的眼神。
乔什混沌的大脑中忽然闪过一道灵光：“……你知道些什么？”
*
“肯定不止队长一个人欠过你账，对吧！”伊薇脸颊都红透了，她没喝酒，但看起来醉醺醺的，“你跟人要过账吗？我是说——你要求过欠你口.活的人兑现吗？”
亚度尼斯看着她，还没来得及说话，伊薇就急忙又说：“对不起对不起，我知道我们已经说好了刚才那个问题就是最后一个问题了……我不该再继续往后问的。”
*