繁体
15、被抓住的虫尾巴，被欺负的老校长
第十五章被抓住的虫尾巴，被欺负的老校长
哈利在教工休息室的椅子上蠕动。
当然不是说这把扶手椅令他难受，只是当你是个学生时在斯莱特林院长危险的瞪视下真的有点惊悚，就算你是斯莱特林的学生也一样。
“所以，我们得了出结论。波特先生在晚上特意屈尊亲自跑到这里来找我的理由是为了‘与一只神奇的耗子的感情问题’？”
斯内普抱着双臂离开他的羊皮纸们向后靠在高大的扶手椅里，嘴角卷曲成不祥的弧度。
“但是斑斑真的很不同！它在罗恩家里已经活了十年了，我在书上看到这种普通的家鼠只能活三年的！而且它很聪明，它一直看着我，我想它听得懂我们的话，我只是不明白为什么它看起来很害怕和讨厌我……我发誓我没有虐待斑斑它只是住在笼子里！它少掉的那个指头是一直就没有的，罗恩说在斑斑到他家之前就是这样不信您可以问他！”
哈利用最清白的语气急促地解释。他的音量足以大到引起坐在不远处改学生作业的麦格教授的注意。
“听着，波特，我很忙，我必须强调校长付给我薪水不是为了处理你的宠物感情问题。”
斯内普带着一脸不耐烦猛地说到。
“我知道我该去找海格，但是我觉得斑斑更像一个人而不是一个动物。我知道我有点傻，把宠物当作自己的家人……”
哈利心中暗自诅咒，只好说得更明显些。
斯内普猛地僵住了。他板直了后背倾身向前陷入了某种思考，哈利强忍住自己的急切不要盯着他看。过了一会儿，魔药大师迟疑地转向了麦格教授，轻咳两声引起高个子女巫的注意。
“西弗勒斯？”
“波特的耗子。也许你愿意作为变形术教师检查它一下，考虑到普通的家鼠活上十几年……我还要加上一句，虽然也许只是波特的错觉，它似乎对自己的主人有一些……芥蒂。”
“哦……”
麦格教授明白了斯内普的暗示，只发出了一声惊喘。
“波特，带你的老鼠到这里来，连笼子一起。”
“是、是的，先生！”
哈利睁大双眼用力点头。
“先生，斑斑会变得喜欢我吗？你们会用什么咒语……”
“马上！”
这次没有做任何多余的事，哈利撒腿逃出门去。
000000000000000000
哈利启动了笼子上防止主人提着它行走时惊扰的宠物的咒语，感谢德拉科浪费在一个没有住户的笼子上的钱为他保证了不会弄醒正在小睡的彼得。如果彼得发现他的目的而变回人形的话，这么个小笼子可不会阻止他逃跑，就算他脸上将多上几道“胡子”。
抱着笼子跑回教工休息室，哈利气喘吁吁地推开门，看到邓布利多正坐在斯内普的对面，大吃了一惊。
哈利本来以为斯内普在确定可疑的老鼠确实是潜伏的阿尼玛格斯之前不会通知校长，现在可让他有点头疼了。汤姆狡猾地一直躲在最深处没有任何露面的迹象，哈利知道这样是最合理的，可是如今那就意味着他得独自奋战，一对三。
“教授，我带斑斑过来了，它还在睡觉。它会变得喜欢我吗？”
礼貌地向邓布利多招呼之后哈利充满希望地看着斯内普，避开老巫师闪烁的眼睛。
斯内普只是冷硬地抢过哈利手里的笼子递给麦格教授。
“如果它不喜欢你那之后它一定会非常抱歉。”
麦格近于自言自语地说，提起笼子凑到了眼前，皱起了眉毛。
“哈利，来杯茶？”
邓布利多喜气洋洋地问。
“校长，我想有必要对它施一个咒语来检查。”
麦格教授推了推判作业用眼镜，放下了笼子。
“哦……当然，毕竟我听说它少了一根指头。”
校长点了点头，挥动魔杖给了老鼠一个昏迷咒，然后再挥了一下让地上出现一个暗紫色的圆圈，颜色和他的袍子一样。
麦格教授对邓布利多特意提到指头有些疑惑但是没有追究，她把金色的笼子打开，抓出了软哒哒的大耗子，把它放在圆圈的正中。
哈利刚想凑上去仔细看看，一只钢铁似的手一把钩住他的肩膀把他扯到了后面，黑色的高挑影子挡在他和老鼠之间。
“波特，过度好奇不是令人长命的好习惯。”
哈利在教工休息室的椅子上蠕动。
当然不是说这把扶手椅令他难受，只是当你是个学生时在斯莱特林院长危险的瞪视下真的有点惊悚，就算你是斯莱特林的学生也一样。
“所以，我们得了出结论。波特先生在晚上特意屈尊亲自跑到这里来找我的理由是为了‘与一只神奇的耗子的感情问题’？”
斯内普抱着双臂离开他的羊皮纸们向后靠在高大的扶手椅里，嘴角卷曲成不祥的弧度。
“但是斑斑真的很不同！它在罗恩家里已经活了十年了，我在书上看到这种普通的家鼠只能活三年的！而且它很聪明，它一直看着我，我想它听得懂我们的话，我只是不明白为什么它看起来很害怕和讨厌我……我发誓我没有虐待斑斑它只是住在笼子里！它少掉的那个指头是一直就没有的，罗恩说在斑斑到他家之前就是这样不信您可以问他！”
哈利用最清白的语气急促地解释。他的音量足以大到引起坐在不远处改学生作业的麦格教授的注意。
“听着，波特，我很忙，我必须强调校长付给我薪水不是为了处理你的宠物感情问题。”
斯内普带着一脸不耐烦猛地说到。
“我知道我该去找海格，但是我觉得斑斑更像一个人而不是一个动物。我知道我有点傻，把宠物当作自己的家人……”
哈利心中暗自诅咒，只好说得更明显些。
斯内普猛地僵住了。他板直了后背倾身向前陷入了某种思考，哈利强忍住自己的急切不要盯着他看。过了一会儿，魔药大师迟疑地转向了麦格教授，轻咳两声引起高个子女巫的注意。
“西弗勒斯？”
“波特的耗子。也许你愿意作为变形术教师检查它一下，考虑到普通的家鼠活上十几年……我还要加上一句，虽然也许只是波特的错觉，它似乎对自己的主人有一些……芥蒂。”
“哦……”
麦格教授明白了斯内普的暗示，只发出了一声惊喘。
“波特，带你的老鼠到这里来，连笼子一起。”
“是、是的，先生！”
哈利睁大双眼用力点头。
“先生，斑斑会变得喜欢我吗？你们会用什么咒语……”
“马上！”
这次没有做任何多余的事，哈利撒腿逃出门去。
000000000000000000
哈利启动了笼子上防止主人提着它行走时惊扰的宠物的咒语，感谢德拉科浪费在一个没有住户的笼子上的钱为他保证了不会弄醒正在小睡的彼得。如果彼得发现他的目的而变回人形的话，这么个小笼子可不会阻止他逃跑，就算他脸上将多上几道“胡子”。
抱着笼子跑回教工休息室，哈利气喘吁吁地推开门，看到邓布利多正坐在斯内普的对面，大吃了一惊。
哈利本来以为斯内普在确定可疑的老鼠确实是潜伏的阿尼玛格斯之前不会通知校长，现在可让他有点头疼了。汤姆狡猾地一直躲在最深处没有任何露面的迹象，哈利知道这样是最合理的，可是如今那就意味着他得独自奋战，一对三。
“教授，我带斑斑过来了，它还在睡觉。它会变得喜欢我吗？”
礼貌地向邓布利多招呼之后哈利充满希望地看着斯内普，避开老巫师闪烁的眼睛。
斯内普只是冷硬地抢过哈利手里的笼子递给麦格教授。
“如果它不喜欢你那之后它一定会非常抱歉。”
麦格近于自言自语地说，提起笼子凑到了眼前，皱起了眉毛。
“哈利，来杯茶？”
邓布利多喜气洋洋地问。
“校长，我想有必要对它施一个咒语来检查。”
麦格教授推了推判作业用眼镜，放下了笼子。
“哦……当然，毕竟我听说它少了一根指头。”
校长点了点头，挥动魔杖给了老鼠一个昏迷咒，然后再挥了一下让地上出现一个暗紫色的圆圈，颜色和他的袍子一样。
麦格教授对邓布利多特意提到指头有些疑惑但是没有追究，她把金色的笼子打开，抓出了软哒哒的大耗子，把它放在圆圈的正中。
哈利刚想凑上去仔细看看，一只钢铁似的手一把钩住他的肩膀把他扯到了后面，黑色的高挑影子挡在他和老鼠之间。
“波特，过度好奇不是令人长命的好习惯。”